Cette aide concerne les entreprises ou associations assurant la production d'une ou plusieurs représentations de spectacle vivant en France ou à l'étranger. Ces représentations de spectacle vivant doivent être réalisées dans une salle de petite jauge ; l'Apaj (aide aux petites jauges) évolue : les salles peuvent être définies par la billetterie et peuvent désormais aller jusqu'à 500 places.

Le nombre d'artistes au plateau est défini en fonction de la jauge : de trois à sep artistes pour les jauges inférieures à 300 places et de cinq à neuf artistes pour les jauges de 301 à 500 places.

Le nombre de dates bénéficiant de l'aide ne peut être supérieur à 20 % du nombre total de représentations.

L'aide est plafonnée à 22 000 euros par an et par structure.